Pages

Thursday, June 18, 2009

من نحن! Who are we?


من نحن! نحن من!
تجربتنا مليئة بالاثارة فهي تجربة معبرة بكل معانيها، توابعها، اثارها و طرقها
حينما بدانا كنا لا نعرف شيئاً . ولكننا احببنا العمل واردنا ان نكون وان نساعد كل انسان يحتاج الينا
وهدفنا ( الاطفال ) فشخصية الطفل تبني مستقبله وهم جيل المستقبل .. ونحن نكون لهم مثل التغذية الراجعة
إن معاناتهم من هذا الاحتلال الغاصب الذي يقلل من قدرهم ويكبت مقدراتهم فنحن اتينا حتى نظهرها ونفرغ عنهم نحن ( موسيقيون بلا حدود ) اخترقنا كل جدران الصمت وكل العقبات حتى نصل لداخلهم ونفرغ طاقاتهم بما هو مفيد لهم ومسلي ... نتكون من مجموعة مليئة بالقدرات والمواهب هدفنا العطاء، سياستنا التفريغ، علمنا الموسيقى نظهر الموسيقى باي شكل وباي لون نظهرها من الصمت من الكلام من كل شيئ لا يوجد لدينا تراجع او كلل او تعب فان الموسيقى فن البقاء وهي فن التعبير والتذكير فنحن نبحث عن المظلومين نقوي شخصيتهم ، نخرج مواهبهم ،نفرغ طاقاتهم ونعلن بينهم جو الحرية والبقاء نريهم كيف الرسم بالموسيقى كيف الحياة بين الاموات كيف لا ننسى اننا اطفال لنا حقنا كما لكم حقكم وعند النهاية تفرح عندما ترى نفسك ترسم ابتسامة على وجه طفل مظلوم مظطهد


Who are we?! Who are we?
I would like to share our experience with you, a powerful experience that has affected all of us!
When we started, we just knew nothing! But we just loved it, we wanted to develop ourselves and help whoever needs us. Our target group is the children, the character of the child will eventually determine his/her future, and these children are our future generation. Suffering while living under the military occupation makes children feel depressed, loosing concentration, and suppresses their abilities. We (musicians without borders) approach the children trying to break through the silence walls and overcome the obstacles in order to reach the children and be able to understand them and share them. Our aim is to give, we create music from anything, and we create it from silence! We play music in a relaxing atmosphere, complete freedom; we show the kids how to live while all others are dead. At the end nothing makes me happier than seeing a smile on an oppressed kid’s face.

Naji, al-Azzeh camp


No comments: