Message from Hisham

مرحباً أنا هشام اللحام واحد من مشروع موسيقيين بلا حدود بدأ المشروع في شهر 11 -2008 مع شيرون واوتو ومرايكه .وبدؤوا يعلموننا كيفية التعامل مع جميع الأطفال عن طريق الموسيقى والتعلم عن طريق اللعب لمدة أسبوع وبعد ذلك بدأنا بالتعامل مع الاطفال وتعليمهم الموسيقى واللعب وبعد شهرين عاد اوتو وعلمنا أشياء جديدة وعلمناها للأطفال وفي شهر 5-2009 عادوا شيرون ومرايكه وايضا اخذنا منهم اشياء جديدة وعلمناها للاطفال وما زلنا مستمرين وهذا المشروع يستهدف ثلاث مخيمات من بيت لحم وهم الدهيشة والعزة وعايدة

Hi,

I am Hisham Al-laham, one from "Musicians without Borders" trainees. The project started in November 2008 with Sherwin, Otto, and Marijke. They taught us how to deal with children through music and playing, for one week. After that, we started to work with children and to teach them music and playing. After two months Otto returned and taught us new things which we taught to children afterward. And in May 2009 Sherwin and Marijke came back and we learned from them new things to teach the children. and we still continue. This project is aiming to teach children in three camps in Bethlehem, Dheisheh, Al-Azzeh, and Aida.